Assignment of Regulatory Modules Shared or Distinct across Communities and Data Sets